Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "le déclic" in English

English translation for "le déclic"

click (comics)
Example Sentences:
1.We can do our utmost to make things happen.
nous pouvons faire tout notre possible pour produire le déclic décisif.
2.Democrats choose the camera shot , sinn fein chooses the rifle shot.
les démocrates choisissent le déclic de la caméra , le sinn fein opte pour le cliquetis des armes.
3.It was the passage of the Ballets Russes with Vaslav Nijinsky in Rio de Janeiro that triggered it.
C'est le passage des Ballets russes avec Vaslav Nijinski à Rio de Janeiro qui fut le déclic.
4.Every member of this house was silent , all our visitors in the gallery were silent , but that silence was wrecked by the noise of a camera clicking away persistently.
chaque député de ce parlement était silencieux , tous nos visiteurs présents dans la tribune étaient silencieux , mais ce silence a été rompu par le déclic incessant d’une caméra.
5.Film critic Kurt Loder wrote favorably of Chanfrault's work on Donkey Punch in a review for MTV.com he wrote, "The movie is powered by claustrophobic menace and a notably effective score by François-Eudes Chanfrault that features spectral synths and the eerie clack of electro-castanets."
Le critique Kurt Loder écrit un avis favorable cette dernière BO de Chanfrault dans le magazine MTV.com : « Le film fonctionne sur une menace claustrophobique et un effet sonore remarquable, de François Eudes Chanfrault, ce qui met en valeur les spectres synthétiques et le déclic inquiétant d'électro-castagnettes. ».
6.I also hope that our work can come to mean that those diagnoses will not represent a death sentence; rather a diagnosis needs to become a trigger for early , sensitive , humane intervention , successful treatment and re-entry into the world of work and a full and fulfilling life.
j'espère également qu'un jour , grâce à notre travail , ce diagnostic ne sera plus une condamnation à mort , mais devienne le déclic pour une action humaine sensible et précoce , un traitement efficace , une réinsertion professionnelle et une longue vie pleinement satisfaisante.
7.And yet it would certainly be in its interests to do so , and the member states , while indulging in displays of national egotism at the council meetings , have not taken any significant move towards the writing-off of debts , without which it would be impossible to trigger development.
ce serait pourtant son intérêt bien compris et les États membres , tout en faisant jouer au conseil les égoïsmes nationaux , ne s'engagent pas de façon significative dans la voie de l'annulation de la dette , sans laquelle on ne trouvera pas le déclic du développement.
Similar Words:
"le décaméron (film)" English translation, "le décaméron (film, 1971)" English translation, "le décaméron noir" English translation, "le décapité vivant" English translation, "le déchargement de bateaux" English translation, "le déclin de l'empire américain" English translation, "le déclin de l'empire whiting" English translation, "le déclin de l'occident" English translation, "le découpeur" English translation